Showing posts with label SAKB. Show all posts
Showing posts with label SAKB. Show all posts

Tuesday, August 20, 2024

5月例会:レクチャー「教えて大使館!」報告(質問&回答)

 


レクチャー「教えて大使館!」

オランダで暮らす私達が知っておくべきこと


かもめの会からの質問へ、領事から回答いただきました。

イベント全般については、別ポストでご報告します。

手続き一般

    ★邦人がオランダで 死亡した場合の手続きについて

 日本の市役所には家族が行うものなのか?大使館がやってくれるのか?
 (日本にもオランダにも日本人または日本語を解する親族がいない場合を想定しています)

 大使館では、死亡届の受付や代行は行わない。ただし、領事館が代表となる場合は手続きの代行を行う場合もある。親族や届け人の署名が必要になるので、日本語がわかる親族知人友人との関係を築いておくことを推奨する。

    ★日本国籍を放棄した人について

 国籍放棄した時点で、全く大使館の関知すべき人で はないということでしょうか?
コロナ禍で日本人でないと帰国できないという時期がありましたが、元日本人には何か特例があるのでしょうか?
 (当会には、日本国籍を放棄し、オランダ国籍を選択した会員もいます)

  元日本人とのことでの特例はない。
 証明書や手続きに必要なものについては個別に相談してほしい。

    ★在留届

 子どもが婚姻・独立した時には、親とは別の在留届が必要なのか?

 在留届の提出は必須ではない(3 ヶ月以上の滞在において在留届の提出は義務)
子どもが婚姻・独立により届け出ている住所とは別になった場合は、新しく在留届を出してほしい。

    ★二重国籍者の戸籍

 出生により日本国籍とオランダ国籍の二重国籍となった人が結婚や出産した場合、日本大使館へどんな 書類を用意して届けるのか?また、出生届を提出することで、二重国籍者の子も日本国籍を取得できるのか?

 二重国籍者の子でも、出産届けをその出生から 3 ヶ月以内に提出すれば、日本国籍を取得することができる。

    https://www.nl.emb-japan.go.jp/itpr_ja/r_koseki.html#shussei

ハーグ条約&重国籍

    ★子どもの親権問題

 ハーグ条約が適用された事例がオランダでもあったかどうか?

 外務省のホームページに実施状況が報告されているので、確認していただきたい。

有事(戦争・内紛)の時

    ★プロトコール

 ウクライナ侵攻やイスラエルなど国が戦争状態になった時、その国に滞在している海外邦人を帰国させるためにチャーター便が出ていた。そのチャーター便運行についての連絡方法や邦人保護のためのプロトコールを聞きたい。

 決定は外務省が行い、その時の状況によって違う。チャーター便が手配できた場合、その搭乗希望者は領事メールを通じて募集することになる。

    ★チャーター便の搭乗条件

 日本国籍保持者だけでなく、オランダ国籍の家族も 一緒に搭乗できるのか?

 日本人配偶者家族とともに、オランダ人配偶者及び家族も同様に登場することができるが、搭乗者人数には限りがあるので、搭乗希望人数を超えていた場合には、搭乗を遠慮してもらうこともある。

    ★チャーター便の金額

 チャーター便を利用する際に、無料のこともあれば有料の時もあり様々だが、その金額はどのように決まるのか? 東日本大震災の時も、外国チャーターにも金額の差があった。

 状況によってさまざまで、民間機を使用することになった場合は有料になることがありうる。そのため金額は変動する。

こんな時はどうする (実例)

    ★オランダで犯罪を犯した

 オランダに住む邦人が日本へ強制送還になる罪名はなにか?

 ノーコメント
(オランダの法律に準じることで、大使館では把握していない)

    ★事故や事件に巻き込まれた

 外務省海外安全ホームページにあるパンフレットには大使館がなにかしらの援助をしてくれるとの記載があるが、実際どのように援助を請えばいいのか?

    https://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pdf/dekiru-koto.pdf

 個別相談になるため、気軽に領事館へ相談してほしい。

    ★日本または日本人を特定した犯罪に関して

 コロナ禍でアジア人への暴言暴力などが多発した時期、日本人への暴力も例外ではなかった。また同じようなことが起こった場合、大使館では在蘭邦人一般に対して情報周知などをするか?またそれはどのように行われるか?

  領事メールによって、オランダに住む邦人に注意喚起し、情報周知に努めている。

その他諸々

    ★大使館の HP のリンク

 オランダの日本関連機関、団体の中にその他の欄に在蘭邦人相談窓口と日蘭ネットが記載されていますがどのような基準で記載されているのか?

  一度申請書を提出してもらえば大使館としても審査をして掲載することになる。
 柔道などのスポーツなどの団体が多く記載されているのは、文化広報の部分であると思われる。

    ★公正証書の手引き

 日本の法律に則った遺言書を作る際や、日本の財産を自分の家族にのこす時に、日本に帰らずとも手続きができるのか。アドバイス&知恵をお借りしたい。

 日本の法律に則った遺言書の作成は日本で行なってもらうことになる。その日本語で作成された遺言書をオランダ語への翻訳する場合、ご紹介できる。

    ★オランダ社会の情報共有

 補助金の返金(Toeslagenaffair)問題のときのように、日本人を含むオランダに住む外国人が不利を被る事件や社会的な政治システムによる問題が起きたとき、または巻き込まれたとき、大使館や外務省が配信している「安全情報」などで、注意喚起はされるのか?
またその他の邦人からのトラブル情報や事例を、確認することはできるのか?
在蘭邦人の中には、このような報道に疎く、自分が関わる危険に気がつかないことが多々ある。

 「注意喚起」は常に領事メールにて行われている。そのメーリングリストは提出してもらった在留届に記載されているメールアドレスに送られるので、是非とも在留届を出して欲しい。 

(報告:Y. T.)

5月例会:レクチャー「教えて大使館!」報告(全般)

    日時    2024年5月26日(日) 14時開始17時
    会場    Ouderkerkerlaan 15, 1185 AB Amstelveen
             (NEMO 茶房2階大ホール)
    参加者    会員 11 名 / 非会員 6名



1. 演題 

教えて大使館!

オランダで暮らす私達が知っておくべきこと


2. タイムテーブル

    14:00 開始 主催者挨拶 かもめの会 会長
            在蘭日本大使館から出席者のご紹介
    14:15- 15:00 大使館からのお話
    15:00 - 16:00 会から及び参加者からの質疑応答
    ±16:00 お茶を飲みながらの懇談
    17:00 片付け

3. 内容 

    領事からのプレゼン:領事館の邦人の生活に直結する主な業務について

    ★ウィーン条約に沿った業務

        邦人援護活動
        広報文化活動
        知的財産保護支援・日本企業支援
        途上国における ODA の推進
        在蘭邦人の人数管理
        選挙管理

    ★在留届について

在留届電子届出システム(ORR ネット)にて登録していると、今後、諸々の変更も簡単になる。例えばパスポートのデジタル申請も可能にもなる。

在留届電子届出システム(ORR ネット)にて登録した際、以前に紙で届出をした方はデジタルの二重登録になってしまうので、領事館へ一度お電話して、登録の確認をして欲しい。また、近年ジャパンレースパスの購入に必要とされる10年以上の在住に関しても、登録を確認することで在留期間が加算される。 

詳しくは大使館ホームページを参照⤵ 

        https://www.nl.emb-japan.go.jp/itpr_ja/r_zairyu.html

外国に 3 ヶ月以上滞在する日本人は、旅券法により、最寄りの大使館又は総領事館に「在留届」を提出することが義務づけられている。罰則等はないが、自分自身の安全のためにも、届出して欲しいとの領事のお言葉でした。


    ★さらに、かもめの会からだしていた以下の質問へ、領事から回答いただきました。


質問&回答については、別ポストで詳しくご報告します。

    手続き一般

        ★邦人がオランダで 死亡した場合の手続きについて
        ★日本国籍を放棄した人について
        ★在留届
        ★二重国籍者の戸籍

    ハーグ条約&重国籍

        ★子どもの親権問題

    有事(戦争・内紛)の時

        ★プロトコール
        ★チャーター便の搭乗条件
        ★チャーター便の金額

    こんな時はどうする (実例)

        ★オランダで犯罪を犯した
        ★事故や事件に巻き込まれた
        ★日本または日本人を特定した犯罪に関して

    その他諸々

        ★大使館の HP のリンク
        ★公正証書の手引き
        ★オランダ社会の情報共有


= 世話役からの感想 =

在オランダ日本大使館から堀内領事をお迎えして、私たちがより安心してオランダにて生活する上での領事館との付き合い方を学ぶことを趣旨にして行われた例会は、参加者も日頃の疑問や聞いてみたいことを素直に発言できる雰囲気のなか、堀内領事もとてもフランクにお話しくださり、和やかにすすみました。 

一般的な大使館や領事館の業務や役割の明瞭な説明でとともに、堀内領事の個人的な経験を踏まえてもお話ししていただき、どのような時に問い合わせすべきか理解できたように思いました。領事館の業務や私達からの質問にお答えいただいた後も、お茶を飲みつつ、お時間最後まで参加者の皆様とも気軽にお話ししていただきました。堀内領事と親しくお話できたことで、大使館や領事館が身近になった気になりました。

日本では殺人・強盗事件などのニュースが連日報道されていますが、オランダではそうしたニュースが少ないと感じておりましたが、実際に比較された数値を見て殺人がなんと日本の 20 倍、スリが 62 倍という結果にショックを受けたと同時に、改めて日本は平和で安全な国であること、そうした国に生まれたことに感謝の気持ちを感じました。外務省の統計によると、オランダには 9,920 人(世界22位)の在留邦人が住んでいるとの記載がありますが、2024年現在、1 万人を超えているそうです。誰もが安全に、また安心して暮らせるように、これからも大使館・領事館とは良い関係を築いていきたいと思いました。

同時に、今後とも会員みなさんの小さな疑問やモヤモヤした質問を、データベース化して、積み上げていければ良いなと思いました。

(世話人:Y. T.、C. O. )

Thursday, May 16, 2024

「かもめの会」 レクチャー: 教えて大使館!

 「かもめの会」 レクチャー: 

教えて大使館! 

オランダで暮らす私達が知っておくべきこと


オランダで安心・安全に暮らすために、
在オランダ日本大使館の助言や援助を必要とするケースも増えつつあると思いますが、
実際にどのような場面で、どのように頼ってよいのでしょうか。
私達が自助努力で対策すべきこと、そして大使館に助けを求めるべき事例など、
大使館の領事をお招きし、直接お伺いします。

2024年5月26日(日)、Amstelveenにて。
申し込み必須となっております。詳しくはポスターをご覧ください。

申し込みフォーム




Monday, October 10, 2022

JACOPの「BUNKA-SAI / 文化祭」

 

2022 年 10 月 8 日(土曜日)、アムステルヴェーンのSAKBで
JACOP主催の「BUNKA-SAI / 文化祭」が行われました。


「これ、なあに?」


「かもめの会」ではNEMO茶房で
どら焼き、鯛焼き、抹茶ケーキを
販売しました。

 全体では600人ほどのご来場だったそうです。
みんな元気いっぱい、大盛況のイベントでした。😃
おいでになった皆様、ありがとうございました。
今回来られなかった皆様、また別の機会にお会いしましょう!



Saturday, September 24, 2022

10月8日(土)「BUNKA-SAI / 文化祭」に「かもめの会」も出店します!

 

🎊 みなさま、どうぞお越し下さい。🎉


「かもめの会」からは どら焼き、鯛焼き、抹茶ケーキ などを
NEMO茶房で販売します。

  



(JACOPより 引用)

JACOP 主催イベント「BUNKA-SAI/文化祭」について

アムステルフェーンの SAKB を拠点に活動している JACOP は、この秋、SAKB の全施設を使って、文化祭を主催いたします。JACOP の文化祭(BUNKA-SAI)は、高校や大学で行われる文化祭をイメージしました。画一化されたイベントではなく、各部屋で自由にやりたいことをやる、賑やかなイベントを目指しています。また、このイベントでは日本・日本文化・日本人だけをターゲットにはしていません。日本・オランダ・オランダ以外の出店者・訪問者が集い、国際交流の場づくりとなることを目指しています。当日はラウンジ「NEMO 茶房」もオープンします。

■日付:2022 年 10 月 8 日(土曜日)12:00~17:00

■場所:SAKB(Ouderkerkerlaan 15, 1185 AB Amstelveen)
各部屋のイメージをご覧いただけます。https://sakb.nl/lokaalverhuur/

■出し物:ワークショップ、パフォーマンス、プロダクト販売、食品販売、ウェルネス、バザー、子どもイベント、NEMO 茶房

(引用終わり)


JACOPについて、それからイベントの近況についてはこちらをどうぞ。

https://www.facebook.com/japanesecommunitiesplatform.nl/


Sunday, July 10, 2022

6月12日 BBQ

 SAKB(アムステルヴェーン市)の屋外でBBQしました。

(会員撮影)


出席者のポスト💬から:

「とても楽しいひと時でした!」

「お写真ありがとうございます💓 皆さまとお会いできて、BBQ とても楽しかったです。」

「昨日はとても良い天気で良かったです。皆さんお疲れ様でした。久しぶりに皆さんとリアルに会えて楽しかったです。」

「かもめBBQの敢闘賞は何と言っても**さん‼️ 四種類の肉、さけ、タコ、何種類もの野菜、とうもろこし, 大きなエプロンでずーっと焼きどうし、どれも美味しくてとても豪華なバーベキューでした。事前の買い出しから道具の提供までこちらは「客」としてすっかり甘えてしまって。。。」

「あの場所は机椅子が常設なので便利だと思います。雨にも対処できます。冷蔵庫がないのが残念です。6月は夕方ごろからでも日照時間が長いのでたすかります。
楽しんでいただけて良かったです。」


Monday, September 27, 2021

8月29日 SAKBのオープンハウスは盛況でした。



おかげさまで、オープンハウスには多くのお客様がいらっしゃいました。

かもめの会はNALCと共同出店。



人気の手作りどら焼きも完売しました。

誠にありがとうございました。 (^_^)